> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs-dev-update-unified-phone-experience-doc.mintlify.site/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Messages personnalisés et traduction

> Cette section décrit comment créer des messages personnalisés et des traductions avec les formulaires.

Vous pouvez personnaliser les messages du formulaire pour offrir à vos utilisateurs une expérience unique. En outre, vous pouvez traduire les composants des formulaires, les erreurs et d’autres messages personnalisés dans d’autres langues pour une expérience localisée.

## Messages

Grâce à l’éditeur de formulaires, vous pouvez personnaliser les messages d’erreur et créer d’autres messages personnalisés pour vos utilisateurs.

### Messages d’erreur

Vous pouvez créer des messages d’erreur personnalisés pour remplacer les messages d’erreur par défaut de vos formulaires.

Pour créer des messages d’erreur personnalisés, suivez les étapes ci-après :

1. Dans Auth0 Dashboard, accédez à **Actions > Forms (Formulaires)**.
2. Sélectionnez **Messages** dans le menu de gauche de l’éditeur de formulaire.
3. Sélectionnez l’onglet **Errors (erreurs)**.
4. Saisissez vos messages d’erreur personnalisés dans les champs appropriés pour remplacer les messages par défaut.
5. Sélectionnez **Publish (Publier)** pour enregistrer.

### Messages personnalisés

Vous pouvez créer des messages personnalisés à ajouter aux messages par défaut pour une expérience de formulaire encore plus personnalisée. Par exemple, vous pouvez ajouter un message personnalisé qui s’affiche aux utilisateurs lorsqu’une action débouche sur une erreur dans un flux.

#### Créer des messages personnalisés

Pour créer des messages personnalisés, suivez les étapes ci-après :

1. Dans le menu de gauche de l’éditeur de formulaires, sélectionnez **Messages**.
2. Sélectionnez l’onglet **Custom (Personnalisés)** , puis **Add New Item (Ajouter un nouvel élément)**.
3. À gauche, ajoutez une clé unique pour votre message\*\*.\*\* Ensuite, **saisissez** votre message personnalisé dans le champ à droite.
4. Sélectionnez **Publish (Publier)** pour enregistrer.

<Frame>
  <img src="https://mintcdn.com/docs-dev-update-unified-phone-experience-doc/75xxBjhHfRYmEGMl/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/1upBOwWqntPPQF8fqGeN6T/a65674d05c823c5fbe703265558693e4/custom-message.png?fit=max&auto=format&n=75xxBjhHfRYmEGMl&q=85&s=f90302ee4bd52e0d8c61be31c6e18719" alt="Dashboard > Forms > Custom messages and translations > Custom message" data-og-width="704" width="704" data-og-height="539" height="539" data-path="docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/1upBOwWqntPPQF8fqGeN6T/a65674d05c823c5fbe703265558693e4/custom-message.png" data-optimize="true" data-opv="3" srcset="https://mintcdn.com/docs-dev-update-unified-phone-experience-doc/75xxBjhHfRYmEGMl/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/1upBOwWqntPPQF8fqGeN6T/a65674d05c823c5fbe703265558693e4/custom-message.png?w=280&fit=max&auto=format&n=75xxBjhHfRYmEGMl&q=85&s=86000a7fbc00db1b26e6777d75e33169 280w, https://mintcdn.com/docs-dev-update-unified-phone-experience-doc/75xxBjhHfRYmEGMl/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/1upBOwWqntPPQF8fqGeN6T/a65674d05c823c5fbe703265558693e4/custom-message.png?w=560&fit=max&auto=format&n=75xxBjhHfRYmEGMl&q=85&s=d959cdfd7b9bfbc4aea7b19249354fb9 560w, https://mintcdn.com/docs-dev-update-unified-phone-experience-doc/75xxBjhHfRYmEGMl/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/1upBOwWqntPPQF8fqGeN6T/a65674d05c823c5fbe703265558693e4/custom-message.png?w=840&fit=max&auto=format&n=75xxBjhHfRYmEGMl&q=85&s=5f68fe86e7cffb9a107d4e1fd0232e9d 840w, https://mintcdn.com/docs-dev-update-unified-phone-experience-doc/75xxBjhHfRYmEGMl/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/1upBOwWqntPPQF8fqGeN6T/a65674d05c823c5fbe703265558693e4/custom-message.png?w=1100&fit=max&auto=format&n=75xxBjhHfRYmEGMl&q=85&s=7e72b47ef4aa294850613fd9b606e63f 1100w, https://mintcdn.com/docs-dev-update-unified-phone-experience-doc/75xxBjhHfRYmEGMl/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/1upBOwWqntPPQF8fqGeN6T/a65674d05c823c5fbe703265558693e4/custom-message.png?w=1650&fit=max&auto=format&n=75xxBjhHfRYmEGMl&q=85&s=9e5376ce80960266863144cad163b8bd 1650w, https://mintcdn.com/docs-dev-update-unified-phone-experience-doc/75xxBjhHfRYmEGMl/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/1upBOwWqntPPQF8fqGeN6T/a65674d05c823c5fbe703265558693e4/custom-message.png?w=2500&fit=max&auto=format&n=75xxBjhHfRYmEGMl&q=85&s=3212c0c555eb7e23d6a02b909312c2dd 2500w" />
</Frame>

#### Ajouter des messages personnalisés à vos formulaires

Pour référencer vos messages personnalisés dans vos formulaires, utilisez la fonction `{{t(’custom_unique_key’)}}` avec la clé unique du message personnalisé.

<Frame>
  <img src="https://mintcdn.com/docs-dev-update-unified-phone-experience-doc/UaqnGFkgtzKNb5gv/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/45p4V7w5gw7DQZyJ08ECSH/d040720d9aa19f6e97e21defcd428e55/translation-function.png?fit=max&auto=format&n=UaqnGFkgtzKNb5gv&q=85&s=81a6e0e31ce956e2461675e86b8d5b5e" alt="Dashboard > Forms > Custom messages and translations > Translation function" data-og-width="450" width="450" data-og-height="449" height="449" data-path="docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/45p4V7w5gw7DQZyJ08ECSH/d040720d9aa19f6e97e21defcd428e55/translation-function.png" data-optimize="true" data-opv="3" srcset="https://mintcdn.com/docs-dev-update-unified-phone-experience-doc/UaqnGFkgtzKNb5gv/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/45p4V7w5gw7DQZyJ08ECSH/d040720d9aa19f6e97e21defcd428e55/translation-function.png?w=280&fit=max&auto=format&n=UaqnGFkgtzKNb5gv&q=85&s=6cf93c4de6f531f79982a47c0e36ccf8 280w, https://mintcdn.com/docs-dev-update-unified-phone-experience-doc/UaqnGFkgtzKNb5gv/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/45p4V7w5gw7DQZyJ08ECSH/d040720d9aa19f6e97e21defcd428e55/translation-function.png?w=560&fit=max&auto=format&n=UaqnGFkgtzKNb5gv&q=85&s=9712a5dade37d697374d05a1e6947374 560w, https://mintcdn.com/docs-dev-update-unified-phone-experience-doc/UaqnGFkgtzKNb5gv/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/45p4V7w5gw7DQZyJ08ECSH/d040720d9aa19f6e97e21defcd428e55/translation-function.png?w=840&fit=max&auto=format&n=UaqnGFkgtzKNb5gv&q=85&s=4f3153f1c84a97537bf3dd3522bc4863 840w, https://mintcdn.com/docs-dev-update-unified-phone-experience-doc/UaqnGFkgtzKNb5gv/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/45p4V7w5gw7DQZyJ08ECSH/d040720d9aa19f6e97e21defcd428e55/translation-function.png?w=1100&fit=max&auto=format&n=UaqnGFkgtzKNb5gv&q=85&s=bbc78d54abac42f0cec2d7723da0a9e5 1100w, https://mintcdn.com/docs-dev-update-unified-phone-experience-doc/UaqnGFkgtzKNb5gv/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/45p4V7w5gw7DQZyJ08ECSH/d040720d9aa19f6e97e21defcd428e55/translation-function.png?w=1650&fit=max&auto=format&n=UaqnGFkgtzKNb5gv&q=85&s=69f88eae5a553ba0fb6f38d7d3f92c70 1650w, https://mintcdn.com/docs-dev-update-unified-phone-experience-doc/UaqnGFkgtzKNb5gv/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/45p4V7w5gw7DQZyJ08ECSH/d040720d9aa19f6e97e21defcd428e55/translation-function.png?w=2500&fit=max&auto=format&n=UaqnGFkgtzKNb5gv&q=85&s=62027f9867b96a3864a055f90b3c9a84 2500w" />
</Frame>

## Traductions

Vous pouvez utiliser la fonctionnalité Translations (traduction) pour créer une expérience utilisateur internationale pour vos formulaires. Cette fonctionnalité s’appuie sur la langue du navigateur de l’utilisateur pour déterminer la langue appropriée pour vos formulaires.
Par défaut, des traductions pour certains messages d’erreur standard sont fournies en espagnol. Cependant, pour promouvoir une expérience utilisateur de qualité, vous pouvez définir les traductions de vos composants de formulaire, des erreurs et des messages personnalisés dans la langue de votre choix.

Pour activer les traductions, suivez les étapes ci-dessous :

1. Dans Auth0 Dashboard, accédez à **Actions > Forms (Formulaires)**.
2. Sélectionnez **Translations (Traductions)** dans le menu de gauche de l’éditeur de formulaire.
3. Cochez **Enable additional languages (Activer des langues supplémentaires)**.
4. Sélectionnez les langues souhaitées dans le menu déroulant **Additional languages (Langues supplémentaires)**.

### Traduire les messages

Avec l’éditeur de langue, vous pouvez définir des traductions pour vos composants de formulaire, erreurs et autres messages personnalisés.

Pour définir vos traductions, suivez les étapes ci-après :

1. Sélectionnez la langue souhaitée dans la liste déroulante **Select language (Sélectionner la langue)**.
2. Sélectionnez l’un des onglets suivants pour commencer à définir vos traductions :

   1. **Components (Composants)**
   2. **Errors (Erreurs)**
   3. **Custom (Personnalisés)**
3. Pour chaque champ disponible, fournissez vos traductions si nécessaire.
4. Sélectionnez **Publish (Publier)** pour enregistrer.

<Frame>
  <img src="https://mintcdn.com/docs-dev-update-unified-phone-experience-doc/Hu-eYC0XRKbpvGtR/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/5HY9FA6HZct2XNv5K4pCHY/c5977a7825e15285c3d77c2ca1e299a8/translation-message.png?fit=max&auto=format&n=Hu-eYC0XRKbpvGtR&q=85&s=ecda03796e4ed6705e869000494a0108" alt="Dashboard > Forms > Custom messages and translations > Translation message" data-og-width="701" width="701" data-og-height="885" height="885" data-path="docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/5HY9FA6HZct2XNv5K4pCHY/c5977a7825e15285c3d77c2ca1e299a8/translation-message.png" data-optimize="true" data-opv="3" srcset="https://mintcdn.com/docs-dev-update-unified-phone-experience-doc/Hu-eYC0XRKbpvGtR/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/5HY9FA6HZct2XNv5K4pCHY/c5977a7825e15285c3d77c2ca1e299a8/translation-message.png?w=280&fit=max&auto=format&n=Hu-eYC0XRKbpvGtR&q=85&s=147bdb3c338256f2cab5f76b1a6669e1 280w, https://mintcdn.com/docs-dev-update-unified-phone-experience-doc/Hu-eYC0XRKbpvGtR/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/5HY9FA6HZct2XNv5K4pCHY/c5977a7825e15285c3d77c2ca1e299a8/translation-message.png?w=560&fit=max&auto=format&n=Hu-eYC0XRKbpvGtR&q=85&s=472d19a239fadd1c99da676e311547e3 560w, https://mintcdn.com/docs-dev-update-unified-phone-experience-doc/Hu-eYC0XRKbpvGtR/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/5HY9FA6HZct2XNv5K4pCHY/c5977a7825e15285c3d77c2ca1e299a8/translation-message.png?w=840&fit=max&auto=format&n=Hu-eYC0XRKbpvGtR&q=85&s=abb1972f359c03f6d6112168518abc30 840w, https://mintcdn.com/docs-dev-update-unified-phone-experience-doc/Hu-eYC0XRKbpvGtR/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/5HY9FA6HZct2XNv5K4pCHY/c5977a7825e15285c3d77c2ca1e299a8/translation-message.png?w=1100&fit=max&auto=format&n=Hu-eYC0XRKbpvGtR&q=85&s=08350aca527ab0a02bae9c2e71d5d0ba 1100w, https://mintcdn.com/docs-dev-update-unified-phone-experience-doc/Hu-eYC0XRKbpvGtR/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/5HY9FA6HZct2XNv5K4pCHY/c5977a7825e15285c3d77c2ca1e299a8/translation-message.png?w=1650&fit=max&auto=format&n=Hu-eYC0XRKbpvGtR&q=85&s=1749f7cc48cf84ed85d8f09bdfdfb613 1650w, https://mintcdn.com/docs-dev-update-unified-phone-experience-doc/Hu-eYC0XRKbpvGtR/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/5HY9FA6HZct2XNv5K4pCHY/c5977a7825e15285c3d77c2ca1e299a8/translation-message.png?w=2500&fit=max&auto=format&n=Hu-eYC0XRKbpvGtR&q=85&s=5133073b66fe8d47c96f938d51095112 2500w" />
</Frame>
